4TH MARKET展　~温もりのあるうつわで冬支度〜　へ多くの方にご来店いただきました。皆さまありがとうございました。

４TH-MARKET(フォースマーケット)の器や土鍋たちは、流行に左右されることなく長く使い続けていただける良質なモノばかりです。お買い求めになった方は、ぜひ毎日のお食事や調理の器として使ってみてください。飾っておくだけでも素敵なうつわばかりですが、毎日の食事が楽しくなること間違いなしです。

【4TH-MARKET】

4TH-MARKETは萬古焼の窯元の４名の若手後継者たちによって生まれました。そもそものきっかけは、主に食器の製造を行う「山口陶器」と「竹政製陶」、鍋や耐熱食器が中心の「三鈴陶器」、そして急須がメインの「南景製陶園」。この４社が共同でそれぞれの得意分野を活かした物づくりをしているブランドです。
大切にしているのは、実際に製品を使う人のこと。使い手にとっての「いいもの」「いい器」であること。さらに歴史や価値、デザインや使い勝手だけでなく、「また同じものが欲しい」と思ったときに、それがきちんと存在し、買いやすい価格であること。4th-marketは、そんなずっと先のことにまで想いを寄せ、ものづくりを行っていらっしゃいます。

About 4TH-MARKET>>

tsunagu多治見店・江南店・オンラインショップで取り扱っております、松山油脂ヘアケアシリーズ「シャルマンシュシュ」が、8月31日をもちまして生産販売終了となります。

シャルマンシュシュは世界の中でも海藻などの植物が豊富に生息しているフランス・ブルターニュ地方の海の植物エキスを配合したヘアケアブランドです。

乾燥を防いでダメージをしっかりと補修。アミノ酸も入っているのでカラーリングした髪も美しくキープしてくれます。

ノンシリコーンですがきしみもなく、さらさらな髪に仕上がります。

シャンプー・コンディショナーの他にモイスト＆リペアヘアマスクも。

ブルターニュ産の海泥が髪に必要な潤いを保ち、海藻エキスでダメージを補修してくれます。植物由来のオイルも配合されており、とくにダメージが気になる方におすすめ週１、２回のスペシャルケアです。

シャンプー・コンディショナーがそれぞれ１回分セットになったパウチセットもございます。お泊まり時にもおすすめです。

tsunagu両店では在庫のある限り販売いたしておりますので、ご愛用されている方はお早めにお買い上げくださるよう、どうぞよろしくお願い致します。

シャルマンシュシュシリーズの代わりに「LEAF&BOTANICSヘアケアシリーズ（多治見・江南両店）」「M-markローズマリーのアミノ酸せっけんヘアケアシリーズ（多治見店のみ）」も揃っておりますので、こちらも引き続きよろしくお願い致します。

tsunagu konan

今年はいつもと違うお盆が過ぎ、信じられないくらい暑い日が続いていて、かつて日本一暑い町と言われたここ多治見市も「特別に暑いわけでもないのかも？」と疑ってしまうくらい日本中が猛暑となっています。

みなさまどうぞ水分＆塩分＆鉄分をしっかりとってお過ごしください。

さて、本日は今回は天然杉の香りが心地良い「柴田慶信商店」のおひつが入荷してまいりましたのでご紹介いたします。

曲げわっぱの伝統的な製法を活かし、現代の生活にそっと寄り添うように作られている「マゲワ」シリーズ。

その中のおひつはご飯を美味しく冷ます道具です。

天然杉の柾目を使いお湯に入れて曲げ、山桜の皮で綴られたおひつ。

炊きたてのご飯を移せば、白木がご飯の余分な水分を吸収してくれるのでご飯がべとつかずふっくら。冷めても美味しさが保たれます。

また天然杉の香りが食欲をそそり、杉の抗菌効果でご飯が傷みにくいというのも嬉しいですね。

こちらのおひつは tsunagu Onlinestore、tsunagu 多治見店舗で取り扱っております。

入荷するとすぐに SOLD OUT になってしまいますのでお早めにどうぞ。

また、密かに〝白木パン皿（小）〟も入荷しています。

こちらは焼きたてのトーストのサクサク食感が食べ終わるまでずっと続く、トーストが抜群に美味しくいただけるパン皿。

ぜひチェックしてみてくださいね。

どちらも食欲が低下するこの季節にオススメです。

tsunagu tajimi

梅雨の終わりに今年は稀に見る長雨。この豪雨により被害を受けられた皆様に心からお見舞い申しあげます。

とはいえ日本の夏はすぐそこまで来ています。マスク着用で過ごす今年の夏本番前に、すっきりと美味しく、免疫力も向上させると言われている＜水出し日本茶＞を準備されてはいかがでしょうか。

tsunagu多治見店では、日本の伝統文化である「おちゃとうつわ」を、現代のライフスタイルで粋に楽しむ方法を提案されているHAPPA STANDさんをお招きして、7月25日〜26日の２日間限定のOCHA会を開催いたします。

当日は

・特別企画として、HAPPA STANDさんの粉焙じ茶筒を１本ご購入の方に「焙じ茶らて」を１杯サービス。

・有機日本茶の試飲や量り売り。美味しい水出し茶の作り方のレクチャーや水出しボトルの販売。

・お中元や贈り物、返礼品としても最適なギフトボックスのご注文の受付も予定しております。

・HAPPA STANDさんの素敵なスタッフさんも終日いらっしゃいますので、お茶の入れ方や組み合わせ、商品についてなど気軽にお尋ねください。

粉焙じ茶筒をご購入された方には、ご家庭でも作れる「美味しい焙じ茶らての作り方」を実演しながらお伝えさせていただきます。出来上がった焙じ茶らてはお召し上がりいただきます。

開催日：7/25（土）、7/26（日）

時　間：11:00~17:00

会　場：tsunagu｜ツナグ｜多治見店

事前予約可

開催期間中にツナグ多治見店へお越し頂ける方に限り事前予約も承っております。ご希望の方は7月24日（金・祝）の17時までにご連絡いただきますようお願いいたします。

その他ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

tsunagu｜ツナグ｜多治見店
TEL: 0572-26-8279
tsunagu@lacasa.co.jp

量り売りだけでなく、お中元や贈り物、返礼品として最適なギフトボックスもご注文を承ります。

シンプルで美しい水出しボトルは、有機日本茶の水色を引き立てます。この夏は、こんなおしゃれなボトルにお好みの水出し日本を入れて、ぜひご自宅でもOCHA会をお楽しみください。

7月4日・5日の週末と7日火曜日の３日間、tsunagu江南店の店先で『たなばた 夕涼みの会』を計画しています。

天気予報はあいにくの雨マークではありますが、お願い事を書いた短冊を笹の葉に結んでいただくコーナーや、おとりよせスイカをご来店いただいた皆様や庭先にいるヤギたちと一緒に楽しみたいと準備をしています。

スイカを食べ終わったら硬い皮の部分はヤギさんにプレゼントしてあげてくださいね。

小さなお子様にも楽しんでいただきたいとスタッフが手作りで準備をしているキンとと釣りは、意外に大人も楽しめそうです（笑）。

また店内では、日本の夏を楽しむアイテムや、ご来店いただいたお客様に江南店人気商品「浮き星」を使用したシュワシュワドリンクのサービスも行います。

小さなイベントですが、ぜひお立ち寄りください。

🎋『七夕 夕涼みの会』

7月4日(土)・5(日)・7(火)

時間｜15:00〜18:00

会場｜tsunagu江南店　愛知県江南市江森町南78-1
la CASA TERRACE リビング棟1階

イベントについてのお知らせ、変更などはインスタやブログで随時更新してまいります。

コロナの影響で、大きなイベントはまだまだ中止や自粛が続いていますが、少しでも皆さんに日本の夏、七夕まつりの気分を味わっていただけたら嬉しいです。しっかりと注意すべきところは気をつけながら、一緒に楽しみましょう。

tsunagu　konan