〈3月のお休みのお知らせ〉

　3月　4（日）・11（日）・12（第二月）・18（日）・25日（日）となります。

　尚、20日春分の日は営業致します。

　皆様のお越しをお待ち致しております。

本日よりtsunagu新年の初営業させていただきました。

今日はランチをお休みいただき、カフェと雑貨の営業となり、
雑貨のお客様が多い1日でした。

明日より、通常営業です。
ランチもケーキも1月の新メニューとなります。

お正月に暴飲暴食してしまった方や胃が疲れ気味の方にもピッタリです。
是非身体に優しいランチをどうぞ♪

詳細はカフェページにアップ致します。

今年のtsuanguはより皆様に喜んでいただけるよう、
またより心地よいカフェ、場所に感じていただけるよう、
スタッフ一同努めて参りたいと思っております。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

tsunaguカフェからのお知らせです。
カフェで人気のあきこさんのロールケーキ。
今年はご家庭でもクリスマスケーキとしてお召し上がりいただけるように
ご用意致しました。

台数は限定となりますが、22日～24日の3日間のお渡しとなります。

今回は季節のフルーツを使ったフルーツロールケーキです。
私も虜になったジンジャークッキーを添えて…
数量は1日5台までとなります。
価格は3000円（税込）です。
店頭のお渡しとなりますがメールでもご予約は承ります。
その際は問い合わせからお名前・電話番号・ご住所・受け取り希望日を明記下さいね。

シンプルながら美味しさは抜群ですよ。

是非美味しいケーキで素敵なクリスマスの夜をお過ごしいただければとおもいます。

いま日本人に選んでほしい、使ってほしい日本デザイン
『メイド・イン・ニッポン！」

大好きなムック本です。

今回も内容ぎっしり、充実の1冊で読みごたえがありました。
中には「atelier ｍ４」さんのカラマツ材のベットが！
何だか嬉しい1冊です。

tsunaguはmade in NIPPONのショップガイドに
掲載頂いております。

是非お手にとってご覧いただければ嬉しいです。

そしてもう1冊。
東海地域の地元誌ですが、「KELLY」1月号の休日さんぽで
土岐市が紹介されています。
その中でtsunaguを掲載いただきました。
こちらは写真もたっぷり！
是非どうぞ♪
ちなみに特集は『韓国!』です。

今日もKELLYをみて来て下さったお客様がご来店くださいました。
嬉しかったです！
ありがとうございました。

　１月の定休日は

　＊冬休み（お正月休み）は12月30日（金）～1月4日（水）までとなります。＊
　（ウェブショップも同様に発送作業と、メールでの返信をお休みさせて頂きます）

　8（日）・15（日）・16（第3月曜）・22（日）・29日（日）となります。
　9日は第二月曜日ですが祝日のため、通常通り営業させて頂き、
　翌第3月曜日16日をお休みとさせていただきます。
　
　1月5日は通常通り10時からの営業となりますがランチのみお休みさせて頂きます。
　ご迷惑をお掛け致しますがどうぞよろしくお願い申し上げます。

　９日（祝日）は営業致します。

今治タオルの産地、愛媛県は今治市にある
コンテックスさんよりオーガニックコットンの
風合い豊かなタオルが届きました。

写真のフラックスラインは低速織機で織りあげるため、
麻のような素朴な風合いを残しながらも
柔らかで心地よい肌さわり…

タオルを縫製する前に一度洗いに掛け縫製。
そのあともう一度洗いに掛ける手間ひまを惜しまない製品です。

色合いの優しさも素敵なタオルです。

バスタオル　2940円
フェイスタオル　1050円
ゲストタオル　525円

季節のギフトにもおすすめのこだわりタオルです。

是非チルチンびと広場でお気に入りの場所を探索してみて下さいね。

http://www.chilchinbito-hiroba.jp/index.php『tsunagu』はインテリア・雑貨カテゴリーです。

11月は3日の祝日と6日・13日・14日(第二月曜）・20日・27日となります。

尚、23日の勤労感謝の日(祝日）は営業日となります。

どうぞよろしくお願い致します。

心を込めた贈り物…
tsunaguでは贈り物を贈る皆さまと贈られる皆さまを大切に考えたいと思っております。
カジュアルな贈りや小さな贈り物、きちんとした贈り物まで対応させていただきます。
のしの御入用はひと味違ったtsunaguオリジナル包装と熨斗で…

シンプルな中にもこだわりの包装です。

笑顔の見える贈り物、お手伝いさせていただきます。

熨斗について
オリジナル包装紙に熨斗をお掛けしております。
内容は
・結びきり（結婚お祝いや結婚のお祝い返し・退院お祝い・退院お祝い返し）
・花結び（何度もお祝いしてもよいとされるお祝い事）
〔 例：出産お祝い・そのお返しとなる内祝い・新築お祝い・そのお祝い返し・そのほかのお祝い事 〕
をお選びいただけます。

内熨斗、外熨斗・名入れなどをご明記くださいませ。

ラッピングについて
かんたんなギフトは無料にて箱なしでお包しております。
お箱に入れるギフトラッピングはお箱代 250円+税にて承ります。
商品名横に【お箱入り】明記のある商品はラッピング代100円+税をご選択下さい。

ラッピング選択ページはこちらから

メッセージカード
無料メッセージカードも承ります。
ご希望のメッセージを３０字程度、印字致します。